1. Acceptance of Terms

1. Aceptación de los Términos

By creating an account and using Winvy, you agree to comply with and be bound by these Terms. If you do not agree, you must immediately cease using the platform.

Al crear una cuenta y usar Winvy, aceptas cumplir y estar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo, debes dejar de usar la plataforma de inmediato.

2. Not Financial Advice (Disclaimer)

2. No es Asesoramiento Financiero

Winvy is an educational and analytical tool designed to help you journal and track your own trading performance. We are not a broker, dealer, or registered investment advisor.

No content on the platform constitutes financial, investment, or trading advice. You are solely responsible for your trading decisions and any resulting financial losses. Past performance tracked on Winvy is not indicative of future results.

Winvy es una herramienta educativa y analítica diseñada para ayudarte a registrar y rastrear tu propio rendimiento de trading. No somos un broker ni un asesor de inversiones registrado.

Ningún contenido en la plataforma constituye asesoramiento financiero, de inversión o de trading. Eres el único responsable de tus decisiones de trading y de cualquier pérdida financiera resultante. El rendimiento pasado registrado en Winvy no garantiza resultados futuros.

3. User Accounts & Security

3. Cuentas de Usuario y Seguridad

You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials. Winvy is not liable for any loss or damage arising from your failure to protect your account. You must notify us immediately of any unauthorized access.

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de inicio de sesión. Winvy no se hace responsable por pérdidas o daños derivados de tu incapacidad para proteger tu cuenta. Debes notificarnos de inmediato sobre cualquier acceso no autorizado.

4. Acceptable Use

4. Uso Aceptable

You agree not to misuse the Winvy platform. This includes attempting to hack, disrupt, or place an unreasonable load on our servers, or using the platform for any illegal activities.

Aceptas no hacer un mal uso de la plataforma Winvy. Esto incluye intentar hackear, interrumpir o colocar una carga irrazonable en nuestros servidores, o usar la plataforma para actividades ilegales.

5. Microsoft Store Distribution

5. Distribución de Microsoft Store

For users acquiring Winvy through the Microsoft Store, your download and installation are also subject to the Microsoft Store Terms of Sale and standard end-user license agreements. These Terms govern your license to use the Winvy service, database synchronization, and related user accounts.

Para los usuarios que adquieren Winvy a través de la Microsoft Store, tu descarga e instalación también están sujetas a los Términos de venta de Microsoft Store y a los acuerdos de licencia de usuario final estándar. Estos Términos rigen tu licencia de uso del servicio Winvy, la sincronización de la base de datos y las cuentas de usuario relacionadas.

6. Data Deletion & Termination

6. Eliminación de Datos y Terminación

You may delete your account at any time via the Settings page. We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms, without prior notice. Upon termination, your right to use the platform ceases immediately.

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la página de Ajustes. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos Términos, sin previo aviso. Al darse la terminación, tu derecho a usar la plataforma cesa inmediatamente.

7. Modifications to the Service

7. Modificaciones al Servicio

We are constantly improving Winvy. We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any feature of the service at any time, with or without notice.

Constantemente estamos mejorando Winvy. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier característica del servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso.